DECLARACIÓN DE PROTECCIÓN DE DATOS
1. Preámbulo
La protección de sus datos personales es una prioridad para nosotros. A continuación, le informamos sobre qué datos personales tratamos cuando visita nuestro sitio web y utiliza nuestros servicios.
El tratamiento de los datos personales se realiza exclusivamente de conformidad con la normativa vigente en materia de protección de datos, en particular el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) y la Ley alemana de Protección de Datos en los Servicios de Telecomunicaciones y Digitales (TDDDG).
Siempre que en esta declaración de protección de datos se utilicen los términos «datos personales», «tratamiento» o «responsable del tratamiento», se aplicarán las definiciones establecidas en el artículo 4 del RGPD.
2. Responsable del tratamiento
El responsable del tratamiento en el sentido del RGPD es:
HARNISCH & PARTNER
Invalidenstraße 123, 10115 Berlin
Telephone +49 (0)30-30329220
Correo electrónico: info@HARNISCH-partner.de
3. Alojamiento web (Hosting)
Nuestro sitio web está alojado por un proveedor externo de servicios de hosting. Los datos personales recopilados en este sitio web se procesan en los servidores del proveedor de alojamiento. Estos datos pueden incluir, en particular, direcciones IP, metadatos y datos de comunicación, accesos al sitio web y otros datos generados a través del uso del sitio web.
El tratamiento se realiza sobre la base de nuestro interés legítimo en garantizar un funcionamiento seguro, rápido y eficiente de nuestro sitio web, de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD. En caso necesario, se ha celebrado con el proveedor de alojamiento un contrato de tratamiento de datos por cuenta del responsable conforme al artículo 28 del RGPD.
4. Recopilación y almacenamiento de datos personales
a) Al visitar el sitio web
Al acceder a nuestro sitio web, el navegador de su dispositivo transmite automáticamente información al servidor de nuestro sitio web. Esta información se almacena temporalmente en los denominados archivos de registro (logfiles).
En particular, se recopilan los siguientes datos:
• Dirección IP del dispositivo solicitante.
• Fecha y hora del acceso.
• Nombre y URL del archivo consultado.
• URL de referencia (Referrer-URL).
• Navegador utilizado y sistema operativo.
• Nombre del proveedor de acceso a Internet.
El tratamiento de estos datos tiene como finalidad:
• garantizar una conexión fluida al sitio web;
• asegurar la estabilidad y seguridad del sistema;
• la administración técnica del sitio web.
La base jurídica es el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD. Nuestro interés legítimo se deriva de los fines anteriormente indicados.
b) Contacto por correo electrónico
Si se pone en contacto con nosotros por correo electrónico, trataremos los datos que nos facilite (por ejemplo, nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono y contenido del mensaje) con el fin de gestionar su consulta.
La base jurídica será el artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD, siempre que su consulta esté relacionada con una relación contractual o con medidas precontractuales. En los demás casos, el tratamiento se basa en nuestro interés legítimo en responder a su consulta, de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD.
Los datos se eliminarán una vez que ya no sean necesarios para tramitar su consulta y no existan obligaciones legales de conservación.
5. Cookies y gestión del consentimiento
Nuestro sitio web utiliza cookies. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en su dispositivo y contienen determinada información.
Las cookies técnicamente necesarias se almacenan sobre la base del artículo 25, apartado 2, de la TDDDG y del artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD.
El uso de cookies no necesarias y de tecnologías comparables se realiza exclusivamente sobre la base de su consentimiento, de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD, en relación con el artículo 25, apartado 1, de la TDDDG.
Para gestionar su consentimiento utilizamos la herramienta de gestión de consentimiento Real Cookie Banner.
En este contexto se tratan, en particular, los siguientes datos:
• estado del consentimiento;
• fecha y hora de la decisión;
• información del navegador;
• identificador de usuario seudonimizado.
El tratamiento se realiza para cumplir con nuestras obligaciones legales de acreditación conforme al artículo 6, apartado 1, letra c) del RGPD.
Más información:
https://devowl.io/de/wordpress-real-cookie-banner/
Puede revocar o modificar su consentimiento en cualquier momento con efectos para el futuro mediante la herramienta de gestión del consentimiento.
6. Herramientas de análisis y seguimiento
Las medidas de análisis y seguimiento se realizan exclusivamente sobre la base de su consentimiento, de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD, en relación con el artículo 25, apartado 1, de la TDDDG.
El consentimiento puede revocarse en cualquier momento con efectos para el futuro.
a) Google Tag Manager
Utilizamos Google Tag Manager de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.
Google Tag Manager sirve exclusivamente para administrar e integrar servicios y, por regla general, no procesa por sí mismo datos personales.
b) Google Analytics
Utilizamos Google Analytics, un servicio de análisis web prestado por Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.
Google Analytics nos permite realizar evaluaciones estadísticas sobre el uso de nuestro sitio web y optimizar nuestra oferta en línea.
En este contexto pueden tratarse, en particular, los siguientes datos:
• dirección IP (abreviada o anonimizada);
• información del dispositivo;
• información del navegador;
• comportamiento de uso;
• páginas visitadas y tiempo de permanencia.
El tratamiento se realiza exclusivamente sobre la base de su consentimiento.
Hemos activado la anonimización de la dirección IP.
No puede excluirse la transferencia de datos personales a los Estados Unidos. Google está certificado conforme al EU-U.S. Data Privacy Framework. Además, se han celebrado las cláusulas contractuales tipo previstas en el artículo 46 del RGPD.
Más información:
https://policies.google.com/privacy?hl=es
c) Google Ads Conversion Tracking
Utilizamos Google Ads Conversion Tracking de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.
Esto nos permite determinar si los usuarios han accedido a nuestro sitio web a través de anuncios de Google y si han realizado determinadas acciones.
El tratamiento se realiza exclusivamente sobre la base de su consentimiento, conforme al artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD.
Más información:
https://policies.google.com/privacy?hl=es
d) Google Maps
En nuestro sitio web utilizamos el servicio cartográfico Google Maps de Google Ireland Limited.
Google Maps solo se carga una vez que usted ha otorgado su consentimiento.
Para utilizar las funciones de Google Maps es necesario tratar su dirección IP.
No puede excluirse la transferencia de datos personales a servidores de Google situados en los Estados Unidos.
El tratamiento se realiza exclusivamente sobre la base de su consentimiento, de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD, en relación con el artículo 25, apartado 1, de la TDDDG.
7. Gestión de idiomas (WPGlobus)
Para ofrecer nuestro sitio web en varios idiomas utilizamos el complemento WPGlobus.
La lengua seleccionada por el usuario se almacena en una cookie con el fin de mantener el idioma elegido en futuras visitas al sitio web.
El tratamiento se realiza sobre la base de nuestro interés legítimo en ofrecer un sitio web multilingüe y fácil de usar, conforme al artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD.
8. Comunicación de datos personales
Los datos personales solo se comunicarán a terceros cuando:
• usted haya otorgado expresamente su consentimiento;
• sea necesario para la ejecución de un contrato;
• exista una obligación legal;
• o la comunicación sea necesaria para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales.
Cuando los datos personales se transfieran a Estados situados fuera de la Unión Europea o del Espacio Económico Europeo, dicha transferencia se realizará exclusivamente de conformidad con los requisitos establecidos en los artículos 44 y siguientes del RGPD.
9. Derechos de los interesados
Usted tiene derecho a:
• solicitar información sobre los datos personales tratados que le conciernan, de conformidad con el artículo 15 del RGPD;
• solicitar la rectificación de datos inexactos, conforme al artículo 16 del RGPD;
• solicitar la supresión de sus datos, conforme al artículo 17 del RGPD;
• solicitar la limitación del tratamiento, conforme al artículo 18 del RGPD;
• solicitar la portabilidad de sus datos, conforme al artículo 20 del RGPD;
• oponerse al tratamiento de sus datos, conforme al artículo 21 del RGPD;
• revocar en cualquier momento el consentimiento otorgado, con efectos para el futuro, conforme al artículo 7, apartado 3, del RGPD;
• presentar una reclamación ante una autoridad de control en materia de protección de datos, conforme al artículo 77 del RGPD.
10. Derecho de oposición
Cuando el tratamiento de datos personales se base en nuestro interés legítimo conforme al artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD, usted tendrá derecho a oponerse a dicho tratamiento de conformidad con el artículo 21 del RGPD.
Cuando la oposición se refiera al tratamiento con fines de marketing directo, este derecho podrá ejercerse en todo momento sin restricciones.
Para ejercer sus derechos basta con enviar una comunicación a:
info@HARNISCH-partner.de
11. Seguridad de los datos
Utilizamos cifrado SSL o TLS en nuestro sitio web para proteger la transmisión de información confidencial.
Asimismo, aplicamos medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger sus datos frente a manipulaciones, pérdida, destrucción o acceso no autorizado.
Nuestras medidas de seguridad se adaptan continuamente en función de los avances tecnológicos.
12. Plazo de conservación
Los datos personales se conservarán únicamente durante el tiempo necesario para cumplir la finalidad correspondiente del tratamiento o mientras existan obligaciones legales de conservación.
Una vez desaparecida la finalidad del tratamiento o transcurridos los plazos legales de conservación, los datos serán eliminados o su tratamiento quedará restringido.
13. Vigencia y modificaciones de esta declaración de protección de datos
La presente declaración de protección de datos está actualizada a julio de 2026.
Como consecuencia del desarrollo continuo de nuestro sitio web o de cambios en la legislación o en los requisitos de las autoridades competentes, puede ser necesario modificar esta declaración de protección de datos.